首段：功能性消化不良与慢性胃炎是常见的消化系统疾病，它们的症状相似，但治疗方法和预防措施却有所不同。中医专家李常青医生将运用中医理论，为我们讲解如何辨别这两种病症。

　　正文：

　　李常青医生表示，中医在辨别功能性消化不良与慢性胃炎时，主要从以下几个方面入手：

　　望闻问切：中医通过观察患者的面色、舌象、脉象等，结合问诊了解患者的饮食、生活习惯、症状表现等，从而判断病因。

　　病机分析：功能性消化不良的病机多与脾胃虚弱、肝气郁结有关，而慢性胃炎的病机则与胃黏膜受损、湿热蕴结有关。

　　治疗原则：中医治疗功能性消化不良以健脾益气、疏肝解郁为主，而治疗慢性胃炎则以养胃生津、清热解毒为主。

　　李常青医生建议，要预防和治疗功能性消化不良与慢性胃炎，首先要调整饮食结构，保持良好的生活习惯。对于功能性消化不良，可适当服用中药调理脾胃；对于慢性胃炎，则要在医生指导下进行治疗，避免盲目用药。

　　尾段：掌握中医辨别功能性消化不良与慢性胃炎的方法，有助于我们更好地了解自己的身体状况。在生活中，我们要注意饮食卫生，保持良好的生活习惯，一旦出现消化不良的症状，要及时就诊，遵循医生的建议进行治疗。李常青医生提醒，关注消化健康，从了解病症开始。